Alice in wonderland 0706

１peep:のぞく、のぞき見する

once or twice she had into the book her sister was reading,
一回や二回お姉さんが読んでいる本を覗き込んでみると、

２what is the use of a book
その本を読んでなんになるのー？

What's the use of
～して何になるのですか


3 remarkable：注目すべき、注目に値する

There was nothing so VERY remarkable in that;
何もすることがなかったから、とってもそれに注目した

4 occur:起こる、生じる、
occur to A: A(人)の心に浮かぶ、思い出される、ふと気がつく

It occurred to her that she ought to have wondered at this,
アリスはそれ（白ウサギがしゃべっていること）を不思議だとおもって




よむのに時間かかった…
がんばろ。